Here are some useful tips for your exploration of this web site.

Easier viewing

For an easier overview of the pages, click on the Site Map link

For changing the size of the page ot size of the letters, explore icons in the Site Tools on the main menu

For zooming in and out the pages, press the "Control button" (Ctrl) and the "plus" and "minus" buttons.

For reading documents in PDF format, you can download free PDF reader

Easier understanding

For translation to languages, other than English of French, you can use 

For finding simpler words for difficult ones, you can use online thesaurus such as this one

Easier sharing

For emailing, printing or creating a PDF of any page, use the icons at the top right corner of any page .