CAMPS D'ÉTÉ ET DE LA RELÂCHE

(+) Programme pour la relâche scolaire aussi offert
(1) Activités physiques adaptées
Des CAMPS GRATUITS sont offerts aux familles à revenu modique. Veuillez contacter
l’école de votre enfant ou le CSSS Cavendish. Certain bureaux seront fermés jusqu’au mois de mars, avril, mai ou même juin. Pour plus de détails sur Camp Benny, NDG Camp, Camp d’été Wes-thill, Camp d’été Patricia Park et Camp d’été Saint-Raymond, veuillez consulter le site web:
http://www.cjndg.org/summer-day-camps

Comité Jeunesse
NDG Camp (514) 872-6055

Camp d’été Westhill
Westhill summer camp (514) 872-6055

Camp Benny/
Benny Camp (514) 872-6055

Camp d’été Patricia Park

Patricia Park Summer Camp (514) 872-6055

Camp d’été NDG/
NDG Summer Camp + (514) 872-6055

Camp de jour Walkley +
Walkley day camp (514) 369-9449

Camp de jour Westhaven +
Westhaven day camp (514) 872-6134

Camp de Jour River’s
Edge River’s Edge Day Camp (514) 487-9696

Camp d’été St-Raymond +
St-Raymond Summer Camp (514) 872-1765

YMCA (514) 486-3273

Camp d’été Loyola/
Loyola Summer Camp (514) 483-5255

Loyola Jeunesse
(Leadership ados/ Tean Leadership) + (514) 872-6721

Quebec Board of Black Educators (514) 481-9400

Gymnastique RythmiqueQuesto
Questo Rhythmic Gymnastics (514) 486-0533

Camp de jour Vio + (1)
Vio day camp (514) 527-4527 ext. 2681

Camp de Jour de Vidéo
Créative/Creative Video Day Camp (514) 998-5889

Camp culturel P. Lumumba
P. Lumumba Cultural Camp (514) 481-3598

Camp d’été MARC/
MARC Summer Camp (514) 365-4681

SPORTS, ART, MUSIQUE, INFORMATIQUE, etc.

Danse, cours de gardiennage, natation, équipes compétitives et loisirs, art & présentations

Des activités en sport, art, musique et informatique sont offertes à la majorité des centres.
Cer-tains centres offrent des subventions et services gratuits aux familles à revenu modique.
Veuillez appeler pour plus d’information ou visitez le site web:
Loisir en ligne (la page s'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Centre Benny
Benny Center (514) 872-6720

Bibliothèque Benny**
Benny Library (514) 872-4147

NDG Library** (514) 872-2398

Centre Jeunesse Loyola (514) 872-6721

Centre Communautaire NDG/
NDG Community Center (514) 484-6123

Centre Communautarie St-Raymond/
St-Raymond Community Center (514) 872-1765

Assoc. familles unies Walkley/
Walkley United Families Assoc (514) 872-1391

Centre Communautaire Weshaven/
Westhaven Community Centre (514) 872-6134

YMCA (514) 486-3273

Centre Aquatique NDG/
NDG Aquatic Center (514) 872-6285

Association de Soccer NDG/
NDG Soccer Association (514) 488-7784

Piscines extérieurs /
Summer pools (514) 872-1111

AIDE AUX DEVOIRS

TUTORAT

Centre Jeunesse Loyola (514) 872-6721

Centre Communautaire NDG
NDG Community Center (514) 484-6123

Centre Comm. St-Raymond
St-Raymond Community Center (514) 872-1765

Centre communautaire Westhaven
Westhaven Community Centre (514) 872-6134

Quebec Board of Black Educators (514) 481-9400

Assoc. familles unies Walkley
Walkley United Families Assoc. (514) 872-1391

Association communautaire noire de NDG /
NDG Black Community Association (514) 481-3598

YMCA (514) 486-3273

Head and Hands
À deux mains (514) 481-0277

COURS DE LANGUE

AIDE POUR OBTENIR DU MATÉRIEL SCOLAIRE

InfoAlpha 1-800-361-9242

Communauté coréen de Montréal
Korean community center (514) 481-6661 ext. 201

Centre Comm. St-Raymond
St-Raymond Community Center (514) 872-1765

Commission scolaire de Montréal (514) 350-8800

www.csdm.qc.ca/adultes

www.immigration-quebec.gouv.

ACTIVITÉS EN FAMILLE

Jardinage, cuisine, nutrition, concerts, théâtre

SOUTIEN AUX PARENTS

Counselling, thérapie familiale, résolution de conflit

Action Communiterre** (514) 484-0223
www.actioncommuniterre.qc.ca

Ateliers Boîte à lunch**
The Lunch Box Workshops (514) 967-6374
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Maison de la culture NDG** (514) 872-2157

Assoc. comm. Noire de NDG/
NDG Black Comm Assoc. (514) 481-3598

Head and Hands
À deux mains (514) 481-0277

Maison de la famille Mosaik/
Mosaik Family Resource Center (514) 227-1270

L'envol des femmes/
Women on the Rise (514) 485-7814

Les Familles en Réseau
The Family Net (514) 484-7878

CSSS Cavendish** Poste 3535

Association de la communauté Noire de NDG/
NDG Black Community Assoc. (514) 481-3598

SPVM Poste de quartier 11 NDG (514) 280-0111

Prévention NDG (Tandem)** (514) 489-6567

HIPPY Montréal (514) 486-1486

Head and Hands: Young Parents Program
À deux mains: Programme des Jeunes Parents
(514) 481-0277